If the plugin has to merge with multiple branches, and at least 1 merge succeeds and 1 fails, then the revision of the last successful merge is recorded as lastBuiltRevision, but not the original (marked) revision. Because the original revision is not recognized as already built, polling will trigger another build, resulting in an infinite loop.