aapt binary is no longer in the platform-tools directory.

instead, versions of aapt can be found in build-tools/[version]/aapt

a softlink works as a workaround