I browse a workspace (in my case on a build slave) and view some generated
files. Then I re-build the project and try to look at the new generated files.

Expected: new contents
Experienced: old contents as seen when I first looked at it