UC metadata is now downloaded from the server side, rather than the client, and apparently it no longer refreshes automatically when you switch the URL. Workaround is to go to Plugin Manager » Advanced and click Check Now.