Typically in corporate environments, MS Exchange Server is used without the ability to connect via IMAP, and firewalls prevent using external mail servers.

Consider adding (as an alternative) a native Exchange server protocol connection (e.g. Exchange Web Services - https://github.com/OfficeDev/ews-java-api?).