On a build which is not triggered by gerrit-trigger clicking the rebuild button starts the job again and returns the user to the main page of the job. On builds triggered by gerrit-trigger, clicking the retrigger button starts the job again, but leaves the user on the page of the build which was re-triggered. It would be more consistent if the user was returned to the main page of the job.