In hudson.tasks.junit.TestResult#parse (line 297), a DocumentException is caught and reported as a failing test.

Unfortunately, the failing test yields a broken "Test Report" page. Selecting the '+' symbol expands the error, but results in a 404 not found, so the details of the stack-trace are unavailable.

This effect is visible at this example.

Cheers,

Paul.