Jacoco-Coverage Report shows HTML tags for the table cells (td) instead of the visual table.
It seems as those content is escaped and displayed as text. The coverage trend view and other diagrams are correct as well as the generated data itself.