Use Ldap group and get group member email address for for notification.
This would stop the need to have Hudson know all group members for a project.

Already have ldap email and ldap group authorization via the matrix just need to
mash them together.