After upgrading to 2.41 version of the plugin, I get this error (in the mail body):

Groovy Template file [groovy-html.template] was not found in $JENKINS_HOME/email-templates.

I have in the default content:

${SCRIPT, template="groovy-html.template"}
${BUILD_LOG_EXCERPT,start="^{-BEGIN$",end="}END-$"}