I'm not sure why this "feature" exists, but it appears the freestyle job configuration page is persisting the scroll state in a cookie. That by itself isn't the problem, but if you navigate away from the page after having scrolled to a tab, and then come back, the configuration page scrolls to the incorrect location.