As per INFRA-610, we will soon be decommissioning svn.jenkins-ci.org, and as recena pointed out this test is relying on it's presence.
This should be updated to point somewhere else, or else on March 31st tests are going to start failing