the plugin install wizard only installs plugins.
Many (but not all plugins) names end with "plugin" "Plugin" "Plug-on" (or some other variation on capitalization) which is just superflouse and eats screen realestate.
Hence the "plugin" bit should be stripped from the plugins name for display.
The Plugin Manager also shows the "plugin". Is there a reason this should behave differently from the Plugin Manager?