By rescanning the organization after branches and pull requests get deleted on Github, their status is reflected here and they vanish (because of the configuration "Max # of old items to keep" that I have set to 0).
However, their workspaces (on a slave machine, if that matters) do not get deleted and they remain there until they fill up the disk space. Is this expected behavior or should the slave/the plugin delete them automatically?