When clicking on the "updates" and "available" tabs inside the pluginManager the following stack trace is now being displayed:

javax.servlet.ServletException: org.apache.commons.jelly.JellyTagException: jar:file:/C:/Program%20Files%20(x86)/Jenkins/war/WEB-INF/lib/jenkins-core-1.590.jar!/hudson/PluginManager/table.jelly:74:52: <j:forEach> java.lang.StackOverflowError
at org.kohsuke.stapler.jelly.JellyFacet$1.dispatch(JellyFacet.java:103)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.tryInvoke(Stapler.java:746)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.invoke(Stapler.java:876)
at org.kohsuke.stapler.MetaClass$3.doDispatch(MetaClass.java:183)
at org.kohsuke.stapler.NameBasedDispatcher.dispatch(NameBasedDispatcher.java:53)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.tryInvoke(Stapler.java:746)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.invoke(Stapler.java:876)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.invoke(Stapler.java:649)
at org.kohsuke.stapler.Stapler.service(Stapler.java:238)
at javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:848)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHolder.handle(ServletHolder.java:686)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1494)
at hudson.util.PluginServletFilter$1.doFilter(PluginServletFilter.java:96)
at net.bull.javamelody.MonitoringFilter.doFilter(MonitoringFilter.java:202)
at net.bull.javamelody.MonitoringFilter.doFilter(MonitoringFilter.java:180)
at net.bull.javamelody.PluginMonitoringFilter.doFilter(PluginMonitoringFilter.java:85)
at org.jvnet.hudson.plugins.monitoring.HudsonMonitoringFilter.doFilter(HudsonMonitoringFilter.java:90)
at hudson.util.PluginServletFilter$1.doFilter(PluginServletFilter.java:99)
at hudson.util.PluginServletFilter.doFilter(PluginServletFilter.java:88)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1482)
at hudson.security.csrf.CrumbFilter.doFilter(CrumbFilter.java:48)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1482)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:84)
at hudson.security.UnwrapSecurityExceptionFilter.doFilter(UnwrapSecurityExceptionFilter.java:51)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at jenkins.security.ExceptionTranslationFilter.doFilter(ExceptionTranslationFilter.java:117)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.providers.anonymous.AnonymousProcessingFilter.doFilter(AnonymousProcessingFilter.java:125)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.rememberme.RememberMeProcessingFilter.doFilter(RememberMeProcessingFilter.java:142)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.ui.AbstractProcessingFilter.doFilter(AbstractProcessingFilter.java:271)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at jenkins.security.BasicHeaderProcessor.doFilter(BasicHeaderProcessor.java:93)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at org.acegisecurity.context.HttpSessionContextIntegrationFilter.doFilter(HttpSessionContextIntegrationFilter.java:249)
at hudson.security.HttpSessionContextIntegrationFilter2.doFilter(HttpSessionContextIntegrationFilter2.java:67)
at hudson.security.ChainedServletFilter$1.doFilter(ChainedServletFilter.java:87)
at hudson.security.ChainedServletFilter.doFilter(ChainedServletFilter.java:76)
at hudson.security.HudsonFilter.doFilter(HudsonFilter.java:164)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1482)
at org.kohsuke.stapler.compression.CompressionFilter.doFilter(CompressionFilter.java:46)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1482)
at hudson.util.CharacterEncodingFilter.doFilter(CharacterEncodingFilter.java:81)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1482)
at org.kohsuke.stapler.DiagnosticThreadNameFilter.doFilter(DiagnosticThreadNameFilter.java:30)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler$CachedChain.doFilter(ServletHandler.java:1474)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doHandle(ServletHandler.java:499)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.handle(ScopedHandler.java:137)
at org.eclipse.jetty.security.SecurityHandler.handle(SecurityHandler.java:533)
at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doHandle(SessionHandler.java:231)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doHandle(ContextHandler.java:1086)
at org.eclipse.jetty.servlet.ServletHandler.doScope(ServletHandler.java:428)
at org.eclipse.jetty.server.session.SessionHandler.doScope(SessionHandler.java:193)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ContextHandler.doScope(ContextHandler.java:1020)
at org.eclipse.jetty.server.handler.ScopedHandler.handle(ScopedHandler.java:135)
at org.eclipse.jetty.server.handler.HandlerWrapper.handle(HandlerWrapper.java:116)
at org.eclipse.jetty.server.Server.handle(Server.java:370)
at org.eclipse.jetty.server.AbstractHttpConnection.handleRequest(AbstractHttpConnection.java:489)
at org.eclipse.jetty.server.AbstractHttpConnection.headerComplete(AbstractHttpConnection.java:949)
at org.eclipse.jetty.server.AbstractHttpConnection$RequestHandler.headerComplete(AbstractHttpConnection.java:1011)
at org.eclipse.jetty.http.HttpParser.parseNext(HttpParser.java:644)
at org.eclipse.jetty.http.HttpParser.parseAvailable(HttpParser.java:235)
at org.eclipse.jetty.server.AsyncHttpConnection.handle(AsyncHttpConnection.java:82)
at org.eclipse.jetty.io.nio.SelectChannelEndPoint.handle(SelectChannelEndPoint.java:668)
at org.eclipse.jetty.io.nio.SelectChannelEndPoint$1.run(SelectChannelEndPoint.java:52)
at winstone.BoundedExecutorService$1.run(BoundedExecutorService.java:77)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor.runWorker(Unknown Source)
at java.util.concurrent.ThreadPoolExecutor$Worker.run(Unknown Source)
at java.lang.Thread.run(Unknown Source)
Caused by: org.apache.commons.jelly.JellyTagException: jar:file:/C:/Program%20Files%20(x86)/Jenkins/war/WEB-INF/lib/jenkins-core-1.590.jar!/hudson/PluginManager/table.jelly:74:52: <j:forEach> java.lang.StackOverflowError
at org.apache.commons.jelly.impl.TagScript.handleException(TagScript.java:745)
at org.apache.commons.jelly.impl.TagScript.run(TagScript.java:289)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.apache.commons.jelly.TagSupport.invokeBody(TagSupport.java:161)
at org.apache.commons.jelly.tags.core.WhenTag.doTag(WhenTag.java:46)
at org.apache.commons.jelly.impl.TagScript.run(TagScript.java:269)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.apache.commons.jelly.TagSupport.invokeBody(TagSupport.java:161)
at org.apache.commons.jelly.tags.core.ChooseTag.doTag(ChooseTag.java:38)
at org.apache.commons.jelly.impl.TagScript.run(TagScript.java:269)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.CallTagLibScript$1.run(CallTagLibScript.java:99)
at org.apache.commons.jelly.tags.define.InvokeBodyTag.doTag(InvokeBodyTag.java:91)
at org.apache.commons.jelly.impl.TagScript.run(TagScript.java:269)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.apache.commons.jelly.tags.core.CoreTagLibrary$1.run(CoreTagLibrary.java:98)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.apache.commons.jelly.tags.core.CoreTagLibrary$2.run(CoreTagLibrary.java:105)
at org.kohsuke.stapler.jelly.CallTagLibScript.run(CallTagLibScript.java:120)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.CallTagLibScript$1.run(CallTagLibScript.java:99)
at org.apache.commons.jelly.tags.define.InvokeBodyTag.doTag(InvokeBodyTag.java:91)
at org.apache.commons.jelly.impl.TagScript.run(TagScript.java:269)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.ReallyStaticTagLibrary$1.run(ReallyStaticTagLibrary.java:99)
at org.apache.commons.jelly.impl.ScriptBlock.run(ScriptBlock.java:95)
at org.apache.commons.jelly.tags.core.CoreTagLibrary$2.run(CoreTagLibrary.java:105)
at org.kohsuke.stapler.jelly.CallTagLibScript.run(CallTagLibScript.java:120)
at org.apache.commons.jelly.tags.core.CoreTagLibrary$2.run(CoreTagLibrary.java:105)
at org.kohsuke.stapler.jelly.CallTagLibScript.run(CallTagLibScript.java:120)
at org.apache.commons.jelly.tags.core.CoreTagLibrary$2.run(CoreTagLibrary.java:105)
at org.kohsuke.stapler.jelly.JellyViewScript.run(JellyViewScript.java:95)
at org.kohsuke.stapler.jelly.DefaultScriptInvoker.invokeScript(DefaultScriptInvoker.java:63)
at org.kohsuke.stapler.jelly.DefaultScriptInvoker.invokeScript(DefaultScriptInvoker.java:53)
at org.kohsuke.stapler.jelly.JellyFacet$1.dispatch(JellyFacet.java:95)
... 69 more
Caused by: java.lang.StackOverflowError
at java.lang.Long.toString(Unknown Source)
at java.lang.Long.toString(Unknown Source)
at java.math.BigInteger.toString(Unknown Source)
at java.math.BigInteger.toString(Unknown Source)
at hudson.util.VersionNumber$IntegerItem.toString(VersionNumber.java:168)
at java.lang.String.valueOf(Unknown Source)
at java.lang.StringBuilder.append(Unknown Source)
at hudson.util.VersionNumber$ListItem.toString(VersionNumber.java:339)
at hudson.util.VersionNumber.parseVersion(VersionNumber.java:438)
at hudson.util.VersionNumber.<init>(VersionNumber.java:350)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.getNeededDependencies(UpdateSite.java:689)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:762)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)
at hudson.model.UpdateSite$Plugin.isNeededDependenciesCompatibleWithInstalledVersion(UpdateSite.java:763)