My template job consist Choice parameter and when Choices are updated (e.g. I'm adding new choice items), the Choices in job which implements that template aren't updated (it says the same as it was). It works for other type of parameters, so it sounds like it's Choice parameter specific.