AbstractItem.getAbsoluteUrl calls Util.encode to deal with non-ASCII project names. (I suppose; not sure the exact motivation, but perhaps to allow URLs to be embedded in non-Unicode-safe content.)

Yet ClassicDisplayURLProvider does not do this. Probably it should.