Handle per-stage configuration in declarative

A number of things are going to be extended to support per-stage configuration (for example, notifications and agent) and at least one new thing is coming that will be exclusively per-stage configuration (stage dependency graph). We need to figure out what that'll look like in general before we can implement it for the particular sections.