If Maven 2.x.x is installed by the tool installer the file bin/mvn is not
executable on unix (I assume all unixes but tested on ubuntu). This leads to
problems with the sonar plugin since it calls mvn directly! A manual
intervention (chmod a+x mvn) is needed to make it work.