Be super defensive in remoting read

Not observed but an OOMErr could kill an agent connection as we would not reset the read ops if a throwable happened that was not a RuntimeException (ie any class of Error).

The code should be defensive against this and terminate the connection so it can re-establish rather than being in the hung case.