When claiming a test-case, the automaticaly generated claim mail does not contain a link to the claimed test-case at the moment (instead it has a link to the build). This should be easy to implement and would be a major improvement.