I tried to change the failed shortcut link to select both failed and unstable builds but it did not work (might be another bug).

So I deleted this shortcut link and then wanted to add separate ones for failed and unstable, but selecting «Add shortcut link>By build result» does nothing.

Adding links by combination filters works fine.