The pipeline step "readYaml" is currently unable to read inlined properties such as :

context.my.variable: value

The workaround is to split the variable on multiple lines like this :

context:{{  }}

  my:{{    }}

    variable: value

However the first syntax is a correct Yaml syntax and should be supporter by the parser