Similar to P4Publish (where you can create shelve/submit) add a P4Approve step to Approve/Reject/Commit a Swarm review.
Jenkins can be added as a required reviewer in Swarm.