It appears that from version 2.0.0 of the Xcode integration plugin, which now uses xcodebuild -exportarchive for packaging the IPA, any parameters set in the Custom xcodebuild arguments are not passed through to this step.