Split-off of JENKINS-51499

Action items:

• Review the code and update the list of the proposals
• Split this ticket to multiple tasks
• Remove methods and fields which are not actually used
• Do some refactoring (e.g. adopt new Java APIs like java.nio.Files)
• ...

Nice2have: Contribute some changes to upstream if feasible