As far as I can tell, the fetching of a newer version of blackduck detect (e.g. when configured as latest). It doesn't use the proxy settings (and therefore fails to download).
For the scanning it does use it.