During the review process of the pull request #3718 addressing the JENKINS-54459 issue, oleg_nenashev suggested:

• Change the log messages to gain better performance, removing the previous-to-call formatting and the internationalization
• Change the internal logic, use AperiodicWork rather than sleep
• Restrict the type of exception raised to a ExecutionException

This task addresses these changes