Installed and encountered same exception with the audit trail plugin version 2.4 and 2.3. 

It was a fresh install and added log file as logger in configure. Started getting following exception in logs when users change the configurations where it was expected to log these activities.

java.nio.file.NoSuchFileException: /data/jenkins/logs/audit/audit-0.log.lck

I have removed the logger and created another logger, the issue stays same.

No log file is created under this folder.