With the old Warnings plugin, I was able to embed the chart images into another page (Jenkins View Description primarily) so that I could create a status dashboard of all the projects in one place and we could visually see any changes at a glance.

I don't necessarily need interactive charts, just an image that I can embed with a hyperlink to the relevant Job's Warnings page.