Subversion Authentication page at /hudson/scm/SubversionSCM/enterCredential
sometimes hides the Username and password fields even when the Username/password
radio button is selected. It is necessary to choose a different radio button and
then rechoose Username/password.
This usually occurs when using a bookmark or a back button to reach that page.