If the project key is invalid I got inside Jenkins and error about invalid payload.

Via REST-Client I get the correct Error which tells me that the project key was invalid.

Maybe the error from Dependency Track should be shown or the mapping needs to be optimized.