We're using the Create Job Advanced plugin to convert spaces in the project names to dashes. (Replace spaces in the job name with "-" is enabled)

When we create a new job with spaces the creation fails with a 500 Internal Server Error. When we check the list of build jobs the job has been created with dashes instead of spaces as expected. Any subsequent job creation will fail as well with the same error even when there are no spaces in the name. Only way to resolve this issue is to restart the service.

Attached both a list of plugins and their versions and the threaddump.

Please advise how to resolve or let me know which information is needed to look into this issue. Many thanks in advance.