Sorry for the delay. Here are the details:
When I configure the job without build authentication

I can select global credentials and also successfully build with them:

However, when I configure the job to run as my own user

and I want to use the credential from my user

I am able to select it in the configuration screen but already an error appears (the password is absolutely correct, double-checked multiple times)

and when I try to run the job, it runs on error since the credentials cannot be retrieved

Full console log:
{{ Console Output}}Started by user Robert Schulze (User)Running as Robert Schulze (User)[EnvInject] - Loading node environment variables.Building on master in workspace c:\Portable\Jenkins\workspace\robTest2Warning: CredentialId "t879702_Gitea_Login" could not be found.> C:\Portable\PortableGit\bin\git.exe rev-parse --is-inside-work-tree # timeout=10Fetching changes from the remote Git repository> C:\Portable\PortableGit\bin\git.exe config remote.origin.url [+http://g13p020y:3000/backend/autoBackup.git+] # timeout=10Fetching upstream changes from [+http://g13p020y:3000/backend/autoBackup.git+]> C:\Portable\PortableGit\bin\git.exe --version # timeout=10> C:\Portable\PortableGit\bin\git.exe fetch --tags --force --progress – [+http://g13p020y:3000/backend/autoBackup.git+] +refs/heads/:refs/remotes/origin/ # timeout=10ERROR: Error fetching remote repo 'origin'hudson.plugins.git.GitException: Failed to fetch from [+http://g13p020y:3000/backend/autoBackup.git+] at hudson.plugins.git.GitSCM.fetchFrom(GitSCM.java:899) at hudson.plugins.git.GitSCM.retrieveChanges(GitSCM.java:1114) at hudson.plugins.git.GitSCM.checkout(GitSCM.java:1145) at hudson.scm.SCM.checkout(SCM.java:504) at hudson.model.AbstractProject.checkout(AbstractProject.java:1209) at hudson.model.AbstractBuild$AbstractBuildExecution.defaultCheckout(AbstractBuild.java:574) at jenkins.scm.SCMCheckoutStrategy.checkout(SCMCheckoutStrategy.java:86) at hudson.model.AbstractBuild$AbstractBuildExecution.run(AbstractBuild.java:499) at hudson.model.Run.execute(Run.java:1816) at hudson.model.FreeStyleBuild.run(FreeStyleBuild.java:43) at hudson.model.ResourceController.execute(ResourceController.java:97) at hudson.model.Executor.run(Executor.java:429)Caused by: hudson.plugins.git.GitException: Command "C:\Portable\PortableGit\bin\git.exe fetch --tags --force --progress – [+http://g13p020y:3000/backend/autoBackup.git+] +refs/heads/:refs/remotes/origin/" returned status code 128:stdout:stderr: remote: invalid credentialsfatal: Authentication failed for '[+http://g13p020y:3000/backend/autoBackup.git/+]' at org.jenkinsci.plugins.gitclient.CliGitAPIImpl.launchCommandIn(CliGitAPIImpl.java:2372) at org.jenkinsci.plugins.gitclient.CliGitAPIImpl.launchCommandWithCredentials(CliGitAPIImpl.java:1985) at org.jenkinsci.plugins.gitclient.CliGitAPIImpl.access$500(CliGitAPIImpl.java:80) at org.jenkinsci.plugins.gitclient.CliGitAPIImpl$1.execute(CliGitAPIImpl.java:563) at hudson.plugins.git.GitSCM.fetchFrom(GitSCM.java:897) ... 11 moreERROR: Error fetching remote repo 'origin'Finished: FAILURE{{}}
Can you provide guidance on how to confirm that the credential can be used after I attached it to my Jenkins user account from my user name drop down like this:

That dropdown allowed me to add a new GitHub personal access token to my Jenkins server, but then I am unable to see it in other contexts.