The Jira Base URL field needs a slash, if you omit it the client will add a '/null/ before '/rest'

http://mysite -> http://mysite/null/rest/api/....

http://mysite/ -> http://mysite/rest/api/....