I'm currently a maintainer of this plugin but I don't have permissions to release so I tried to update the permissions at repository-permissions-updater but I can't push code there.

Could you please help me on this? Thanks