See https://github.com/jenkinsci/jenkins/tree/master/war/src/main/webapp/help/system-config/master-slave . Non-English localization files include many "slave" references. We need to clean them up or just remove this localization