Uploaded image for project: 'Jenkins'
  1. Jenkins
  2. JENKINS-66677

[fr] Empty folder UI

XMLWordPrintable

    • Icon: Improvement Improvement
    • Resolution: Unresolved
    • Icon: Minor Minor
    • cloudbees-folder-plugin, core
    • None
    • language fr

      Step to reproduce:

      • use fr language on web browser
      • create a new folder, save
      • go into folder, you have this screen

      "This folder is empty" and "All" are not translated when using fr localization.

      Not sure if this come from Jenkins Core or one plugin.

        1. image-2021-10-10-00-18-47-543.png
          image-2021-10-10-00-18-47-543.png
          9 kB
        2. folder empty UI.png
          folder empty UI.png
          74 kB

          [JENKINS-66677] [fr] Empty folder UI

          A. Jard created issue -
          A. Jard made changes -
          Attachment New: folder empty UI.png [ 56324 ]
          A. Jard made changes -
          Issue Type Original: Task [ 3 ] New: Improvement [ 4 ]
          A. Jard made changes -
          Summary Original: [Fr translation] Empty folder UI New: [fr] Empty folder UI
          A. Jard made changes -
          Labels New: newbie-friendly

          Tamás Bőhm added a comment - - edited

          Hi!

          I found the "This folder is  empty" part in the code: core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_fr.properties 
          As this language translation handled by properties files nearly all languages missing this sentence (but Turkish)  All of this noJob_xx.properties files need the 

          This\ folder\ is\ empty=<sentence in the other language> line.

          What is the correct way to handle it? 

          Tamás Bőhm added a comment - - edited Hi! I found the "This folder is  empty" part in the code: core/src/main/resources/hudson/model/AllView/noJob_fr.properties  As this language translation handled by properties files nearly all languages missing this sentence (but Turkish)  All of this noJob_xx.properties files need the  This\ folder\ is\ empty=<sentence in the other language> line. What is the correct way to handle it? 
          A. Jard made changes -
          Assignee New: A. Jard [ ajard ]
          A. Jard made changes -
          Assignee Original: A. Jard [ ajard ]

          A. Jard added a comment -

          Hi ! Thank you for looking.

          It's ok to add label for only one language, so you can only fill the *_fr.properties, it's not mandatory to fill all languages. If you fill comfortable in other language you can, but one translation is already great. If no properties exists Jenkins will render the default english version.

          A. Jard added a comment - Hi ! Thank you for looking. It's ok to add label for only one language, so you can only fill the *_fr.properties, it's not mandatory to fill all languages. If you fill comfortable in other language you can, but one translation is already great. If no properties exists Jenkins will render the default english version.
          Tamás Bőhm made changes -
          Attachment New: image-2021-10-10-00-18-47-543.png [ 56524 ]

            Unassigned Unassigned
            ajard A. Jard
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            5 Start watching this issue

              Created:
              Updated: