Currently the format of datetime in the tooltip always is shown in locale US (like '5:53 PM, 06/23/2010'). It is possible to show the datetime in same locale like Hudson shows (such as in the build history). In our case this is the German locale (like '23.06.2010 17:53')?

(reported by Minas Manthos)