I receive this error when i try to test the connection to a kubernetes cluster

In the plugin settings at the proxy configuration is this hint available

your plugin rejects the *.xxx.com domain as invalid, but this is definatly not true.

I think you should follow the jenkins hints and allow wildcards in hostnames