To ease navigation between role management and role assignment the role-strategy plugin should define a sidepanel instead of using the sidepanel from jenkins.