If one visits the /lockable-resources/ path while not being logged-in, you just see a plain 404 page without any links or form to login
It should behave like other pages (e.g. /manage/) and redirect to the login form, if necessary