When you're looking at the "/log" page of a conntected agent and it disconnects, because the build finished, the page turns into a 404:

When the agent disconnects, the progressive log should terminate, rather than turning into a 404 page.