Overall/Admin is currently needed to setup config files globally.
Pull request -> https://github.com/jenkinsci/bitbucket-branch-source-plugin/pull/846

Based on JEP-223, this operation does not allow users to escalate permissions and it's not related to security, so it qualifies to be accessible with the Overall/Manage permission.