The recent restyling of the Jenkins big table column seems not to work in all views:

All View:

List View:

Dashboard View:

Additionally, the list view does not render the table within the visible area of the screen (I can create a separate issue if required).

It would make sense to encapsulate that part in Jenkins core so that additional plugins will derive the styling.