Clicking the star makes it appear yellow. But when I return to the page it is still blank.

I believe the cause is the favorite plugin's assumption that hudson is installed at the container's root context. I'm running tomcat with hudson deployed as the /hudson context, so our urls are http://www.example.com/hudson.