Hi Bruno,
I am not sure if testlink plugin can parse the custom field from testlink and split them into an array by semicolon or comma. If yes, could you please include in the document in somewhere. If not, could you please let me know which java class you used to parse in custom field from testlink while running automation test script.
I have one test case in the testlink that mapping to multiple test class in the Junit report. If I put those test classes into the custom field separated by comma or semicolon, the plugin will recognize them as one string instead of string array.
Looking forward your response. thank you!