Suppose we have SVN repository https://svnserver/rep1 with HEAD=3.

Test case:
1. Create Jenkins job (free-style build)
2. Check "This build is parameterized", add String parameter "REVISION"
3. Select "Source Code Management" = "Subversion", specify Repository URL = https://svnserver/rep1/trunk@${REVISION}
4. Save configuration, click "Build now", specify REVISION parameter with value=HEAD
5. Wait for build finish (it should succeed), click "Build now" again, specify REVISION parameter with value=2

Expected result:
Build succeeds with working copy in workspace at revision 2.

Actual results:
Build fails on working copy update step (full log attached):
Updating https://svnserver/rep1/trunk@2
U Test.java
At revision 2
hudson.util.IOException2: revision check failed on https://svnserver/rep1/trunk
at hudson.scm.SubversionChangeLogBuilder.buildModule(SubversionChangeLogBuilder.java:170)
at hudson.scm.SubversionChangeLogBuilder.run(SubversionChangeLogBuilder.java:112)
at hudson.scm.SubversionSCM.calcChangeLog(SubversionSCM.java:563)
at hudson.scm.SubversionSCM.checkout(SubversionSCM.java:710)
at hudson.model.AbstractProject.checkout(AbstractProject.java:1242)
at hudson.model.AbstractBuild$AbstractBuildExecution.defaultCheckout(AbstractBuild.java:589)
at jenkins.scm.SCMCheckoutStrategy.checkout(SCMCheckoutStrategy.java:88)
at hudson.model.AbstractBuild$AbstractBuildExecution.run(AbstractBuild.java:494)
at hudson.model.Run.execute(Run.java:1460)
at hudson.model.FreeStyleBuild.run(FreeStyleBuild.java:46)
at hudson.model.ResourceController.execute(ResourceController.java:88)
at hudson.model.Executor.run(Executor.java:239)
Caused by: org.tmatesoft.svn.core.SVNException: svn: E160006: No such revision 4
svn: E175002: REPORT of '/rep1/!svn/bc/3/trunk': 500 Internal Server Error (https://svnserver)
at org.tmatesoft.svn.core.internal.wc.SVNErrorManager.error(SVNErrorManager.java:64)
...

Error is reproduced with different versions of Jenkins, Subversion plugin and different values of "Check-out Strategy" parameter.