Since the update to 1.576, the icons generated by plugins on the left navigation bar no longer display. This is throughout the whole userinterface: homepage, job page,... (everywhere).

The reason is that the image src URL is generated as "//plugin/...", which makes the browser resolve "plugin" as hostname. URLs starting with "//" mean "same protocol".