Right now, the JGit implementation does not support reference repositories, because the clone and init commands do not support it directly. However, by using the repository builder directly, alternate directories can be set.

I will provide a pull request for this.